Wow, what a powerful question.
|
Caram, quina pregunta més poderosa.
|
Font: TedTalks
|
Wow, good — most of you are in medicine.
|
Caram, bé... la majoria sou metges.
|
Font: TedTalks
|
Dear artists Wow, what an amazing call for art this year.
|
Caram, quina increïble convocatòria d’art, enguany!
|
Font: MaCoCu
|
Holy moly, you were fast on the zip line!
|
Caram, has anat molt de pressa a la tirolina!
|
Font: Covost2
|
So why in the world would you ever want to do this stuff?
|
I per què caram voldríem clavar-nos a fer açò?
|
Font: TedTalks
|
Oh, they’re laughing at me.
|
Ah, es burlen de mi.
|
Font: Covost2
|
Ah, you’ve noticed it, have you?
|
Ah, te n’has adonat, oi?
|
Font: Covost2
|
Oh, but I thank you!
|
Ah, però us ho agraeixo!
|
Font: Covost2
|
I muttered an "Oh, yes?"
|
Vaig murmurar un «Ah, sí?»
|
Font: Covost2
|
Those days of youth, ah!
|
Aquells dies de joventut, ah!
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|